Over
Evangelie naar Mattheüs deel 1
Na 10 boeken over 7 profeten en een boek over de Openbaring van Johannes gepubliceerd te hebben, heeft Gert van de Weerd zich de afgelopen jaren bezig gehouden met een verklaring van het Evangelie van Mattheus.
Heeft Mattheüs ons dan nog wat nieuws te melden? Ja, want de grondtekst bevat veel meer dan verklaringen en vertalingen ons doen geloven. In de Bijbelverklaring van Mattheus (1) komen ook vragen aan bod die veel gelovigen weleens stellen. Over de opleiding van Jezus; de uitverkiezing; de tekst velen worden geroepen, weinigen uitverkoren en de diepe betekenis van het Onze Vader. Gert geeft een verbeterde vertaling van de Bergrede en de Zaligsprekingen die velen tot troost zal zijn.
Van de Weerd is altijd op zoek naar een brede onderbouwing van zijn exegese. Ook besteedt hij veel aandacht aan het vinden van de juiste vertaling.
Voor Van de Weerd was het een logische stap om na de verklaring van het boek Openbaring een verklaring van Mattheüs te schrijven omdat de beide boeken nauw bij elkaar aansluiten. Ze voeren allebei in belangrijke mate juist terug op het Oude Testament en de profeten.
De lezer mag van de Bijbelverklaring van Mattheüs 1 verwachten wat hij gewend is van Gert van de Weerd: zeer diepgaande en serieuze besturdering van de tekst, verfrissende vertalingen en verrassende inzichten.
Deel 2 zal in 2025 D.V. verschijnen.
